てはいけない

てはいけない تُستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما ممنوع أو غير مسموح القيام به.

🔹 المعنى الأساسي

• «لا يجب أن …»
• «ممنوع أن …»
• «غير مسموح بـ …»

🔹 متى تُستخدم てはいけない؟

• للتعبير عن المنع أو الحظر
• عند ذكر القوانين أو القواعد أو التعليمات الصارمة
• أقوى من أسلوب الطلب المهذّب (ないでください)
• تُستخدم كثيرًا في اللافتات والتحذيرات (N5)

🔹 أمثلة بسيطة

ここでタバコを吸ってはいけません。
→ ممنوع التدخين هنا.

入ってはいけません。
→ ممنوع الدخول.

写真を撮ってはいけません。
→ ممنوع التقاط الصور.

遅れてはいけません。
→ لا يجب أن تتأخر.

🔹 الفرق (مستوى N5)

てはいけない تُستخدم للتعبير عن المنع القوي، بينما ないでください تُستخدم لطلب مهذّب.

⭐ ملخّص القاعدة

• てはいけない = «ممنوع / لا يجب»
• تُستخدم مع صيغة て للأفعال
• تعبّر عن المنع والقواعد (N5)